Listen Live
Logo
Webcam
VIDEOS

Girls Like You ft. Cardi B - MAROON 5

May 31, 2018 / ดู 7,551 ครั้ง

Spent 24 hours, I need more hours with you
You spent the weekend getting even, ooh
We spent the late nights making things right between us

ใช้เวลาไป 24 ชั่วโมงแล้ว ฉันต้องการเวลามากกว่านี้กับเธอ
เธอใช้เวลาสุดสัปดาห์เช่นเดียวกัน
เราใช้เวลายามดึก ทำให้เรื่องทุกอย่างระหว่างเรามันดีขึ้น

But now it's all good, babe
Roll that backwood, babe
And play me close

แต่ตอนนี้มันดีแล้วแหละที่รัก
ม้วนกัญชานั้นสิ
และเล่นกับฉันใกล้ๆ

'Cause girls like you run 'round with guys like me
Till sundown when I come through
I need a girl like you, yeah yeah
Girls like you love fun, and yeah, me too
What I want when I come through
I need a girl like you, yeah yeah

เพราะผู้หญิงแบบเธอ ชอบอยู่ใกล้ๆผู้ชายแบบฉัน
จนพระอาทิตย์ตก เมื่อฉันยังมีชีวิตอยู่
ฉันอยากได้ผู้หญิงแบบเธอนะ
ผู้หญิงแบบเธอรักสนุก ฉันก็เช่นเดียวกัน
สิ่งที่ฉันต้องการ เวลาที่ฉันยังรอดไปได้
ฉันต้องการผู้หญิงแบบเธอนะ

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you

ฉันต้องการผู้หญิงแบบเธอนะ
ฉันต้องการผู้หญิงแบบเธอนะ

I spent last night on the last flight to you
Took a whole day up tryna get way up, ooh
We spent the daylight tryna make things right between us

ฉันใช้เวลาเมื่อคืนนี้ ไปกับไฟลท์สุดท้ายเพื่อไปหาเธอ
ใช้เวลาทั้งวันหาทางไปหาเธอ
เราใช้เวลาตอนกลางวัน พยายามทำให้ทุกอย่างดีขึ้น

But now it's all good, babe
Roll that backwood, babe
And play me close

แต่ตอนนี้มันดีแล้วแหละที่รัก
ม้วนกัญชานั้นสิ
และเล่นกับฉันใกล้ๆ

'Cause girls like you run 'round with guys like me
Till sundown when I come through
I need a girl like you, yeah yeah
Girls like you love fun, and yeah, me too
What I want when I come through
I need a girl like you, yeah yeah

เพราะผู้หญิงแบบเธอ ชอบอยู่ใกล้ๆผู้ชายแบบฉัน
จนพระอาทิตย์ตก เมื่อฉันยังมีชีวิตอยู่
ฉันอยากได้ผู้หญิงแบบเธอนะ
ผู้หญิงแบบเธอรักสนุก ฉันก็เช่นเดียวกัน
สิ่งที่ฉันต้องการ เวลาที่ฉันยังรอดไปได้
ฉันต้องการผู้หญิงแบบเธอนะ

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
I need a girl like you

ฉันต้องการผู้หญิงแบบเธอนะ
ฉันต้องการผู้หญิงแบบเธอนะ

Maybe it's 6:45
Maybe I'm barely alive
Maybe you've taken my shit for the last time, yeah
Maybe I know that I'm drunk
Maybe I know you're the one
Maybe you're thinking it's better if you drive

บางทีมันอาจจะ 6 โมง 45 แล้ว
ฉันแทบจะไม่รอดแล้ว
บางที เธออาจจะได้เอาของฉันไปเป็นครั้งสุดท้าย
ฉันรู้ว่าฉันเมา
ฉันรู้ว่าเธอคือหนึ่งเดียวในใจฉัน
ฉันคิดว่าให้เธอขับดีกว่านะ

Not too long ago, I was dancing for dollars (eeoow)
Know it's really real if I let you meet my mama (eeoow)
You don't want a girl like me I'm too crazy
Fore every other girl you meet its fugazy (okurrrt)
I'm sure them other girls were nice enough
But you need someone to spice it up
So who you gonna call? Cardi, Cardi
Come and rev it up like a Harley, Harley
Why is the best fruit always forbidden?
I'm coming to you now doin' 20 over the limit
The red light, red light stop, stop (skrrt)
I don't play when it comes to my heart (let's get it though)
I don't really want a white horse and a carriage
I'm thinkin' more of white Porsches and karats
I need you right here 'cause every time you call
I play with this kitty like you play with your guitar

ไม่นานมานี้เอง ฉันยังต้องเต้นระบำเปลื้องผ้าหากินอยู่เลย
รู้ซะว่าฉันจริงใจนะ หากฉันให้เธอไปเจอแม่ฉัน
เธอไม่อยากได้ผู้หญิงแบบฉันหรอก ฉันมันบ้าเกินไป
ผู้หญิงคนก่อนๆที่เธอเจอน่ะมันเฟค
ฉันมั่นใจว่าผู้หญิงคนอื่นๆก็ดีนะ
แต่เธอต้องการเติมสีสันให้ชีวิตสักหน่อย
เพราะงั้นอยากจะโทรหาใครล่ะ? คาร์ดี้ คาร์ดี้
มาเร่งเครื่องฉันเหมือน Harley เลยสิ
ทำไมผลไม้ที่ดีที่สุดต้องเป็นผลไม้ต้องห้ามด้วยล่ะ?
ฉันจะไปหาเธอแล้วนะ ขับเกินลิมิตไป 20 แหนะ
ไฟแดง ไฟแดงก็หยุดสิ
ฉันไม่เล่นนะ ถ้าเป็นเรื่องหัวใจ
ฉันไม่ได้อยากได้ม้าขาวกับเกีวยนหรอก
ฉันอยากได้รถพอร์ชสีขาวกับเพชรหลายกะรัตมากกว่า
ฉันต้องการเธอตอนนี้เลย เพราะทุกๆครั้งที่เธอโทรมา
ฉันก็ชอบเล่นกับน้องสาวของฉันเหมือนเวลาเธอเล่นกีตาร์

'Cause girls like you run 'round with guys like me
'Til sun down when I come through
I need a girl like you, yeah yeah
Girls like you love fun, and yeah, me too
What I want when I come through
I need a girl like you, yeah yeah

เพราะผู้หญิงแบบเธอ ชอบอยู่ใกล้ๆผู้ชายแบบฉัน
จนพระอาทิตย์ตก เมื่อฉันยังมีชีวิตอยู่
ฉันอยากได้ผู้หญิงแบบเธอนะ
ผู้หญิงแบบเธอรักสนุก ฉันก็เช่นเดียวกัน
สิ่งที่ฉันต้องการ เวลาที่ฉันยังรอดไปได้
ฉันต้องการผู้หญิงแบบเธอนะ

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you

ฉันต้องการผู้หญิงแบบเธอนะ
ฉันต้องการผู้หญิงแบบเธอนะ

ขอบคุณเนื้อร้องและคำแปลจาก




วีดีโออื่นๆ


GAMES & PRIZES

App Downlaod IOS App Downlaod Android