Listen Live
Logo
Webcam
VIDEOS

The Fault In Our Stars - TROYE SIVAN

Apr 01, 2019 / ดู 272 ครั้ง

The weight
Of a simple human emotion
Weighs me down
More than the tank ever did

น้ำหนัก
ของอารมณ์มนุษย์ที่แสนเรียบง่าย
มันถ่วงฉันเอาไว้
หนักยิ่งกว่าที่รถถังจะทำได้เสียอีก

The pain
It's determined and demanding
To ache, but I'm okay…

ความเจ็บปวด
มันถูกกำหนดไว้แล้ว และเรียกร้อง
ให้เจ็บปวดขึ้นไปอีก แต่ฉันไม่เป็นไร

And I don't want to let this go
I don't want to lose control
I just want to see the stars with you

และฉันไม่ต้องการที่จะปล่อยให้เรื่องราวนี้ผ่านพ้นไป
ฉันไม่ต้องการอยากจะเสียการควบคุมตัวเอง
ฉันแค่อยากจะดูดาวไปกับเธอนะ

And I don't want to say goodbye
Someone tell me why
I just want to see the stars with you

และฉันไม่ต้องการที่จะบอกลา
ใครก็ได้บอกฉันทีว่าทำไม
ฉันถึงอยากจะดูดาวไปกับเธอนะ

You lost, a part of your existence
In the war, against yourself
Oh, the lights,
They light up in lights of sadness
Telling you, it's time to go

เธอสูญเสียส่วนหนึ่งของตัวตนเธอ
ไปในสงครามกับตัวเธอเอง
แสงไฟ
มันส่องสว่างอยู่ในแสงแห่งความเศร้า
บอกกับเธอ ว่า มันถึงเวลาต้องไปแล้ว

And I don't want to let this go
I don't want to lose control
I just want to see the stars with you

และฉันไม่ต้องการที่จะปล่อยให้เรื่องราวนี้ผ่านพ้นไป
ฉันไม่ต้องการอยากจะเสียการควบคุมตัวเอง
ฉันแค่อยากจะดูดาวไปกับเธอนะ

And I don't want to say goodbye
Someone tell me why
I just want to see the stars with you

และฉันไม่ต้องการที่จะบอกลา
ใครก็ได้บอกฉันทีว่าทำไม
ฉันถึงอยากจะดูดาวไปกับเธอนะ

Don't give it up just yet stay grand
For one more minute, don't give it up just yet
Stay grand

อย่าพึ่งยอมแพ้นะ มีชีวิตอยู่ต่อไป
แค่อีกนาทีเดียวก็ยังดี อย่าพึ่งยอมแพ้นะ
มีชีวิตอยู่ต่อไป

(I don't want to let) And I don't want to let this go
(I don't want to lose) I don't want to lose control
(And I just want to see) I just want to see the stars (the stars with you) with you

และฉันไม่ต้องการที่จะปล่อยให้เรื่องราวนี้ผ่านพ้นไป
ฉันไม่ต้องการอยากจะเสียการควบคุมตัวเอง
ฉันแค่อยากจะดูดาวไปกับเธอนะ

And I don't want to say (don't want to say) goodbye
Someone tell me why (tell me why)
I just want to see the stars (the stars with you) with you
With you

และฉันไม่ต้องการที่จะบอกลา
ใครก็ได้บอกฉันทีว่าทำไม
ฉันถึงอยากจะดูดาวไปกับเธอนะ
กับเธอ

ขอบคุณเนื้อร้องและคำแปลจาก





GAMES & PRIZES

App Downlaod IOS App Downlaod Android