Listen Live
Logo
Webcam
VIDEOS

365 - ZEDD & KATY PERRY

Mar 06, 2019 / ดู 3,903 ครั้ง

Waking up next to you in the middle of the week
Never needed anyone to send me off to sleep
And I know I said go slow, but I can't hold back no more
Got a premonition this ain't gonna be a fling
You make the weekend feel like a year
Baby, you got me changing
24/7, I want you here
I hope you feel the same thing

ตื่นมาข้างเธอตอนกลางสัปดาห์
ไม่เคยต้องการใครส่งเข้านอนมาก่อนเลย
และฉันรู้นะว่าฉันเป็นคนพูดเองให้เราค่อยๆเป็นค่อยๆไป แต่ฉันอดใจไม่ไหวแล้ว
มีลางสังหรณ์ว่านี่มันคงไม่ใช่แค่ความสัมพันธ์เพียงชั่วข้ามคืนแล้วแหละ
เธอทำให้สุดสัปดาห์รู้สึกเหมือนยาวนานเป็นปี
ที่รัก เธอทำให้ฉันเปลี่ยนไปนะ
24 ชั่วโมง 7 วันเลย ที่ฉันต้องการให้เธออยู่กับฉัน
หวังว่าเธอก็รู้สึกเหมือนกันนะ

I want you to be the one that's on my mind
On my mind, on my mind
I want you to be there on a Monday night
Tuesday night, every night
Are you gonna be the one that's on my mind?
3-6-5, all the time
I want you to be the one to stay
And give me the night and day

ฉันอยากให้เธอเป็นหนึ่งเดียวในใจฉัน
ในใจฉัน
ฉันอยากให้เธออยู่ข้างฉันในคืนวันจันทร์
คืนวันอังคาร ทุกๆคืนเลย
เธอจะเป็นหนึ่งเดียวในใจฉันมั้ย?
365 วัน ตลอดเวลาเลย
ฉันอยากให้เธอเป็นคนที่อยู่เคียงข้างฉันนะ
และมอบเวลาให้ฉันทั้งวันทั้งคืนเลย

Love it when you come back and can't take it when you leave
Got me fantasizing our initials already
And I wanna just let go, falling deeper than before
Say that you are ready, lock it up in a heartbeat

ชอบจริงๆ เวลาเธอกลับมาหาฉัน ทนไม่ไหวจริงๆเวลาเธอจากฉันไป
ทำให้ฉันจินตนาการถึงตัวอักษรตัวแรกของเราแล้วนะ
และฉันอยากจะปล่อยวาง แต่ก็กลับตกหลุมรักมากกว่าเดิมอีก
เธอบอกว่าเธอพร้อมแล้ว ล็อคมันไว้ในเสียงหัวใจเราเลย

I want you to be the one that's on my mind
On my mind, on my mind
I want you to be there on a Monday night
Tuesday night, every night
Are you gonna be the one that's on my mind?
3-6-5, all the time
I want you to be the one to stay
And give me the night and day

ฉันอยากให้เธอเป็นหนึ่งเดียวในใจฉัน
ในใจฉัน
ฉันอยากให้เธออยู่ข้างฉันในคืนวันจันทร์
คืนวันอังคาร ทุกๆคืนเลย
เธอจะเป็นหนึ่งเดียวในใจฉันมั้ย?
365 วัน ตลอดเวลาเลย
ฉันอยากให้เธอเป็นคนที่อยู่เคียงข้างฉันนะ
และมอบเวลาให้ฉันทั้งวันทั้งคืนเลย

I think about you all the time
24/7, 3-6-5
I think about you all the time
24/7, 3-6-5

ฉันคิดถึงเธอตลอดเวลาเลยนะ
24 ชั่วโมง 7 วัน ตลอดทั้งปี
ฉันคิดถึงเธอตลอดเวลาเลยนะ
24 ชั่วโมง 7 วัน ตลอดทั้งปี

Ooh, ooh ooh ooh
Are you gonna be the one? (One, one, one, one)
Ooh, ooh ooh ooh, ooh
Are you gonna be the one? (Are you gonna be the one?)
I want you to be the one

เธอจะเป็นหนึ่งเดียวในใจฉันมั้ยนะ?
เธอจะเป็นหนึ่งเดียวในใจฉันมั้ยนะ?
ฉันอยากให้เธอเป็นคนนั้นเหลือเกิน

I want you to be the one that's on my mind
On my mind, on my mind
I want you to be there on a Monday night
Tuesday night, every night
Are you gonna be the one that's on my mind?
3-6-5, all the time
I want you to be the one to stay
And give me the night and day

ฉันอยากให้เธอเป็นหนึ่งเดียวในใจฉัน
ในใจฉัน
ฉันอยากให้เธออยู่ข้างฉันในคืนวันจันทร์
คืนวันอังคาร ทุกๆคืนเลย
เธอจะเป็นหนึ่งเดียวในใจฉันมั้ย?
365 วัน ตลอดเวลาเลย
ฉันอยากให้เธอเป็นคนที่อยู่เคียงข้างฉันนะ
และมอบเวลาให้ฉันทั้งวันทั้งคืนเลย

I think about you all the time
24/7, 3-6-5
I think about you all the time
24/7, 3-6-5

ฉันคิดถึงเธอตลอดเวลาเลยนะ
24 ชั่วโมง 7 วัน ตลอดทั้งปี
ฉันคิดถึงเธอตลอดเวลาเลยนะ
24 ชั่วโมง 7 วัน ตลอดทั้งปี

ขอบคุณเนื้อร้องและคำแปลจาก




วีดีโออื่นๆ


GAMES & PRIZES

App Downlaod IOS App Downlaod Android