Listen Live
Logo
Webcam
VIDEOS

CAN'T STOP THE FEELING! [MV] - Justin Timberlake

May 17, 2016 / ดู 19,181 ครั้ง

I got this feeling, inside my bones
It goes electric, wavey when I turn it on
All through my city, all through my home
We’re flying up, no ceiling, when we in our zone
ความรู้สึกนี้ ที่อยู่ในตัวฉัน
มันกลายเป็นเหมือนกระแสไฟฟ้าแล่นไปทั่วเมื่อฉันรู้สึกถึงมัน
ไปให้ทั่วทั้งเมือง ผ่านบ้านของฉันไป
เราจะโบยบินกันไป ไม่มีเพดานขวางกั้นเราได้ เมื่อเรากำลังอินกับมัน

I got that sunshine in my pocket
Got that good soul in my feet
I feel that hot blood in my body when it drops, ooh
I can’t take my eyes up off it, moving so phenomenally
Room on lock the way we rock it, so don’t stop
ฉันเก็บแสงตะวันไว้ในกระเป๋าของฉัน
มีจิตวิญญาณดีๆที่ใต้เท้าฉัน
เลือดร้อนๆแล่นไปทั่วร่างกาย เวลาที่เพลงมันดังขึ้นมา
ฉันละสายตาไปไม่ได้จริงๆ ขยับร่างกายไปอย่างมหัศจรรย์
เหมือนเราล็อคห้องนี้เอาไว้ ด้วยการที่เราสนุกกันสุดเหวี่ยง อย่าหยุดเลยนะ

And under the lights when everything goes
Nowhere to hide when I’m getting you close
When we move, well, you already know
So just imagine, just imagine, just imagine
Nothing I can see but you when you dance, dance, dance
Feeling good, good, creeping up on you
So just dance, dance, dance, come on
All those things I should do to you
But you dance, dance, dance
And ain’t nobody leaving soon, so keep dancing
ภายใต้แสงไฟ ที่ที่ทุกๆอย่างดำเนินไป
ไม่มีที่ให้ซ่อนเลย เมื่อฉันมีเธออยู่ใกล้ๆ
เวลาที่เราขยับร่างกาย เธอก็รู้อยู่แล้วนี่นา
ลองจินตนาการดูนะ
เวลาที่เธอเต้น ฉันมองไม่เห็นอะไรอย่างอื่นเลยนะ
รู้สึกดีจริงๆ เวลาที่ได้แอบตามเธอ
มาเต้นกันเถอะ มาสิ
ทุกๆสิ่งที่ฉันน่าจะทำกับเธอ
แต่เธอก็เต้นไป
และจะไม่มีใครรีบไปจากที่นี่หรอกนะ ดังนั้นก็เต้นกันต่อไปดีกว่า

I can’t stop the feeling
So just dance, dance, dance
I can’t stop the feeling
So just dance, dance, dance, come on
ฉันหยุดความรู้สึกนี้ไม่ได้จริงๆ
ก็เลยเต้นต่อไป
ฉันหยุดความรู้สึกนี้ไม่ได้จริงๆ
ก็เลยเต้นต่อไป มาสิ

Ooh, it’s something magical
It’s in the air, it’s in my blood, it’s rushing on
Don’t need no reason, don’t need control
I fly so high, no ceiling, when I’m in my zone
มันเป็นอะไรที่มหัศจรรย์จริงๆนะ
มันอยู่รอบๆตัวเรา อยู่ในกระแสเลือดของฉัน และมันก็กำลังแล่นไปทั่ว
ไม่ต้องการเหตุผลใดๆ ไม่ต้องให้ใครควบคุม
ฉันโบยบินไปสูงๆ ไม่มีเพดานมาขวางกั้นเราได้ เมื่อฉันกำลังอินกับมัน

Cause I got that sunshine in my pocket
Got that good soul in my feet
I feel that hot blood in my body when it drops, ooh
I can’t take my eyes up off it, moving so phenomenally
Room on lock the way we rock it, so don’t stop
เพราะฉันเก็บแสงตะวันไว้ในกระเป๋าของฉัน
มีจิตวิญญาณดีๆที่ใต้เท้าฉัน
เลือดร้อนๆแล่นไปทั่วร่างกาย เวลาที่เพลงมันดังขึ้นมา
ฉันละสายตาไปไม่ได้จริงๆ ขยับร่างกายไปอย่างมหัศจรรย์
เหมือนเราล็อคห้องนี้เอาไว้ ด้วยการที่เราสนุกกันสุดเหวี่ยง อย่าหยุดเลยนะ

And under the lights when everything goes
Nowhere to hide when I’m getting you close
When we move, well, you already know
So just imagine, just imagine, just imagine
Nothing I can see but you when you dance, dance, dance
Feeling good, good, creeping up on you
So just dance, dance, dance, come on
All those things I should do to you
But you dance, dance, dance
And ain’t nobody leaving soon, so keep dancing
ภายใต้แสงไฟ ที่ที่ทุกๆอย่างดำเนินไป
ไม่มีที่ให้ซ่อนเลย เมื่อฉันมีเธออยู่ใกล้ๆ
เวลาที่เราขยับร่างกาย เธอก็รู้อยู่แล้วนี่นา
ลองจินตนาการดูนะ
เวลาที่เธอเต้น ฉันมองไม่เห็นอะไรอย่างอื่นเลยนะ
รู้สึกดีจริงๆ เวลาที่ได้แอบตามเธอ
มาเต้นกันเถอะ มาสิ
ทุกๆสิ่งที่ฉันน่าจะทำกับเธอ
แต่เธอก็เต้นไป
และจะไม่มีใครรีบไปจากที่นี่หรอกนะ ดังนั้นก็เต้นกันต่อไปดีกว่า

I can’t stop the feeling
So just dance, dance, dance
I can’t stop the feeling
So just dance, dance, dance
I can’t stop the feeling
So just dance, dance, dance
I can’t stop the feeling
So keep dancing, come on
ฉันหยุดความรู้สึกนี้ไม่ได้จริง
ก็เลยเต้นต่อไป
ฉันหยุดความรู้สึกนี้ไม่ได้จริงๆ
ก็เลยเต้นต่อไป มาสิ
ฉันหยุดความรู้สึกนี้ไม่ได้จริงๆ
ก็เลยเต้นต่อไป
ฉันหยุดความรู้สึกนี้ไม่ได้จริงๆ
ก็เลยเต้นต่อไป มาสิ

I can’t stop the, I can’t stop the
I can’t stop the, I can’t stop the
I can’t stop the feeling
ฉันหยุดไม่ได้จริง
หยุดความรู้สึกนี้ไม่ได้

Nothing I can see but you when you dance, dance, dance
(I can’t stop the feeling)
Feeling good, good, creeping up on you
So just dance, dance, dance, come on
(I can’t stop the feeling)
All those things I should do to you
But you dance, dance, dance
(I can’t stop the feeling)
And ain’t nobody leaving soon, so keep dancing
เวลาที่เธอเต้น ฉันมองไม่เห็นอะไรอย่างอื่นเลยนะ
(หยุดความรู้สึกไม่ได้เลย)
รู้สึกดีจริงๆ เวลาที่ได้แอบตามเธอ
มาเต้นกันเถอะ มาสิ
(หยุดความรู้สึกไม่ได้เลย)
ทุกๆสิ่งที่ฉันน่าจะทำกับเธอ
แต่เธอก็เต้นไป
(หยุดความรู้สึกไม่ได้เลย)
และจะไม่มีใครรีบไปจากที่นี่หรอกนะ ดังนั้นก็เต้นกันต่อไปดีกว่า

Everybody sing
(I can’t stop the feeling)
Got this feeling in my body
(I can’t stop the feeling)
Got this feeling in my body
(I can’t stop the feeling)
Wanna see you move your body
(I can’t stop the feeling)
Got this feeling in my body
Break it down
Got this feeling in my body
Can’t stop the feeling
Got this feeling in my body, come on
เอ้าทุกๆคน ร้องออกมาเลย
(ฉันหยุดความรู้สึกนี้ไม่ได้แล้ว)
ฉันมีความรู้สึกนี้อยู่ในตัวฉัน

เครดิต aelitaxtranslate - http://www.aelitaxtranslate.com/2016/05/justin-timberlake-cant-stop-feeling.html



GAMES & PRIZES

App Downlaod IOS App Downlaod Android